The potential of the gold sector to uplift communities hinges on addressing its environmental and social costs